Férias sem fronteiras com Babbel
- Exercícios online e no iPhone/iPod Touch para ajudar nas férias.
- Questão cultural: É falta de educação não falar o idioma do lugar?
20 de Julho – Viajar para o exterior sem falar o idioma pode transformar as férias em dor de cabeça. Uma pesquisa feita pelo Centro de Idiomas Babbel aponta que na maioria dos países é visto como falta de educação quando o turista não tem nem uma noção básica da língua. São algumas das situações do dia a dia onde um pouco de conhecimento do idioma pode fazer uma grande diferença na hora de ganhar a simpatia dos locais. Babbel (www.babbel.com) ajuda a quem vai viajar, aprender de maneira fácil e rápida, um pouco de espanhol, francês ou outros idiomas para tirar o máximo da experiência de conhecer outras culturas.
Justo em tempo para aproveitar o inverno esquiando no Chile, ou explorando as ruas de Buenos Aires, Babbel desenvolveu um vocabulário básico para viagens: “Polite on Holidays”, que significa educado nas férias, é uma apanhado de palavras e frases para sair-se bem nas situações do dia-a-dia. A primeira lição pode ser testada gratuitamente, sem compromisso. Para os mais interessados, existem diversas outras lições e exercícios para se aprofundar mais no idioma.
Chega de Portunhol
Pior que se comunicar em inglês, e pensar que em todos os lugares as pessoas falam e entendem perfeitamente, é apelar para o “Portunhol”. Muitas palavras possuem um signifcado diferente e podem causar grande confusao. Para evitar isso, é essencial ter nocoes do idioma antes de sair com a mochila nas costas e malas na mão. “Tudo bom?”, “Onde é o banheiro?”, Quanto custa?”, “por favor e obrigado”: esses sao alguns dos conhecimentos básicos que Babbel ajudará a trazer na mala na próxima viagem. E com o aplicativo para iPod Touch/iPhone, mesmo sem conexão de internet, é possível revisar e praticar o que foi aprendido.
Pesquisa sobre viagens na Comunidade de Babbel
Um pouco antes das férias de julho, Babbel desenvolveu uma pesquisa com mais de 500 usuários de todo mundo que aprendem um dos 7 idiomas online. Cerca de 90% dos que participaram da pesquisa, afirmaram que aprender o idioma é muito importante para a viagem. 68% acham falta de educação quando turistas não tentam se comunicar no idioma local, e não sabem nem seque o básico como “obrigado” ou “desculpas”. Para metade dos participantes da pesquisa, uma melhor comunicação quando se viaja para fora do país é a razão pela qual eles aprendem uma outra língua em Babbel. A comunidade online de Babbel ainda serve para conhecer nativos, trocar experiências de viagens e dicas sobre hotéis, albergues, passeios e etc.
O link direto para o vocabulário de viagens de Babbel: http://www.babbel.com/go/holidays-polite
Imagens para baixar
