Como aprender sobre Bitcoin em inglês

Bitcoin e criptomoedas estão em pauta, afinal o que são? Saiba aqui seus significados, e de quebra, aprenda inglês com esse novo vocabulário!
Author's Avatar
ESCRITO POR Joriam Philipe
Como aprender sobre Bitcoin em inglês

Ilustrado por Eliran Harush

A primeira transação comercial registrada com essa tal de Bitcoin foi nos Estados Unidos: um sujeito comprou duas pizzas. Os dois lados da transação estavam curiosos com a idéia desse novo tipo de negócio.

Hoje, se esse cara tivesse guardado essa mesma quantia de Bitcoins, ele teria 100 milhões de dólares. Como funciona esse novo tipo de moeda que já é considerada legal em mais de 60 países?

Oportunidades de leitura

O mundo inteiro está falando sobre as criptomoedas (Bitcoin sendo a mais famosa entre elas). É sério. Da Coréia do Norte à Estação Espacial Internacional — não há como negar que esse novo tipo de recurso é chave para se entender o futuro.

Não estou aqui tentando defender o uso desse tipo de tecnologia — especialmente para quem só está “surfando na onda” e não realmente aprendendo sobre. Mas uma coisa é clara: como tanto investimento já foi e continua sendo destinado para essa nova ferramenta, entender o máximo possível sobre ela vai ser útil seja na bonança do futuro das moedas ou na explosiva crise que virá se todo mundo perder tudo.

Uma coisa importante para se entender desde o primeiro momento é que as criptomoedas estão conectadas com um novo tipo de tecnologia chamado blockchain. A tecnologia em si não faz nada (da mesmo forma que cimento não faz nada sem ser aplicado a algum projeto), mas por sua flexibilidade, apresenta infinitas possibilidades do que poderá, nos próximos anos, vir para girar totalmente o cenário atual da internet.

Mesmo que os lusófonos tenham bons canais para aprender sobre o tema, a verdade é que a maioria do conteúdo on-line está em inglês.

Mas isso não precisa ser uma desvantagem — pelo contrário! Vamos aproveitar para aprender um pouco de inglês enquanto exploramos essa nova tecnologia.

Vamos às recomendações:

1. How Big is Bitcoin

Nível iniciante

O ponto desse vídeo é mostrar para as pessoas — por meio de comparações com outros mercados, moedas e produtos — o quão grande Bitcoin já se tornou até o momento. O poder da moeda, por exemplo, é colocando em perspectiva com grandes empresas, como Amazon e Apple e até mesmo PIBs de países ao redor do mundo. O vídeo apresenta ainda (sem otimismo e nem pessimismo) a linha do tempo em evolução de valor.

A proposta de estudar a história de uma tecnologia tão nova é interessante justamente pela granularidade: o nível de detalhe aqui exibido é alto justamente porque todas as pessoas que viveram os últimos anos estão por aí compartilhando suas histórias.

Pequeno dicionário de apoio:

currency: moeda (unidade de valor monetário de um Estado, por exemplo)

wealth: riqueza
decentralized network: rede descentralizada
debt: dívida
GDP: PIB (Produto Interno Bruto)

 

2. How Cryptocurrencies Work

Nível intermediário

Chegamos à explicação por trás do funcionamento da Bitcoin e das duas tecnologias que apoiam o seu crescimento e difusão: blockchain e o sistema de criptografia SHA256.

Em termos simples e tentando usar o mínimo de jargão possível, esse vídeo explica como funcionam as trocas entre criptomoedas, o motivo do seu boom há alguns anos, a tecnologia por trás dos computadores que “mineram” e um pouco sobre a cultura que se criou em volta desse universo.

A próxima recomendação vai cuidar quase exclusivamente disso, mas vale notar: tanto o primeiro quanto este vídeo propõe que as pessoas tenham mais cautela com suas finanças do que a “febre das criptomoedas” tem estimulado.

Pequeno dicionário de apoio:

dug: (particípio do verbo dig) escavado
keep track: manter a contagem, contabilizar
sync: sincronização
peer to peer: pessoa a pessoa
chunk: bloco, parte grande

 

3. Cryptocurrencies: Last Week Tonight

Nível avançado

Atenção: esse programa contém doses altíssimas de ironia e vai ser um pouco difícil de entender se você não tiver um nível bem bom de inglês.

Como sempre, as superproduções da HBO impressionam — até mesmo no seu canal de notícias. Aqui aprendemos não apenas sobre como funcionam as tecnologias citadas (embora, na minha opinião, uma explicação mais incompleta), mas também como funcionam as iscas psicológicas criadas por muitas empresas ligadas a cryptomoedas que simplesmente tentam extorquir o dinheiro dos empolgados.

Vale a pena pelas risadas, pelas reportagens interessantes que eles juntaram e, acima de tudo, pelo apelo à responsabilidade da audiência. Quem diria que o comediante seria a voz moderada desse discurso flamejante.

Pequeno dicionário de apoio:

high-def: alta definição
driven: (particípio do verbo drive) levado, estimulado
FOMO (fear of missing out): medo de ficar por fora
three fold: triplicar
collapse: falência, ruína

 

Amplie seus conhecimentos de inglês
BAIXE O APLICATIVO DA BABBEL
Qual idioma você gostaria de aprender?