Há muitos, muitos programas de TV em inglês. Se você quiser usar a televisão para aprender um idioma, encontrará inúmeras alternativas. O mais provável é que você se depare com o desafio de escolher a qual programa assistir. Há problemas maiores, é claro, mas isso ainda se trata de um dilema.
Escolher programas de TV em inglês com o objetivo de aprender o idioma envolve muito mais do que apenas clicar na primeira opção que aparecer na tela. Existem algumas ponderações a fazer. Por exemplo, se você quer ver primeiro um programa que use um inglês relativamente simples. Nesse caso, séries médicas ou histórias de fantasia poderão ser um pouco confusas. Ou se você prefere um show que não só ensine a língua, mas também mostre um pouco sobre a cultura dos países de língua inglesa. E, claro, se você procura apenas algo divertido de assistir.
Reunimos alguns dos melhores programas de TV com os quais se pode aprender inglês, organizando-os do mais fácil ao mais difícil. Como de costume, recomendamos a ativação das legendas, pelo menos para começar.
7 programas de TV para aprender inglês
Peppa Pig
Plataforma de streaming: YouTube
Temporadas: 7
Argumentação: Iniciamos nossa lista com um dos mais básicos programas televisivos de língua inglesa. Essa série britânica de desenho animado é destinada ao público infantil e transformou a porquinha cor-de-rosa Peppa em uma celebridade. A trama é bem simples, seguindo Peppa e seus amigos por diversas aventuras. Como a linguagem é adaptada a crianças em fase pré-escolar, o programa pode ser uma boa pedida para quem está apenas começando seus estudos de inglês. Sim, o ritmo pode ser um pouco lento para adultos, mas o ponto é aprender a língua. E, no mínimo, você vai conseguir entender quem é a Peppa Pig.
Adventure Time
Plataforma de streaming: Hulu, Cartoon Network, HBO Max e outros serviços
Temporadas: 10
Argumentação: Adventure Time é uma série norte-americana de desenho animado que acompanha um menino chamado Finn e seu cão falante Jake, que saem em aventuras para salvar pessoas em perigo. Talvez pareça simples, mas tudo se passa em um mundo mágico e pós-apocalíptico, onde o cachorro aliás pode mudar de forma como bem entender. Como o programa é destinado a crianças, a linguagem é boa para iniciantes. Ainda assim, o enredo também apresenta histórias que abordam temas mais densos, como traumas emocionais e relacionamentos difíceis. Desse modo, se você adora um desenho animado mas quer algo um pouco mais complexo que Peppa Pig, essa é uma boa alternativa.
Stranger Things
Plataforma de streaming: Netflix
Temporadas: 3
Argumentação: Como representante da ficção científica nesta lista, decidimos incluir o drama de terror e suspense Stranger Things. A série fala sobre o governo dos Estados Unidos abrindo acidentalmente um portal para uma realidade alternativa chamada de “mundo invertido” (Upside Down). Se isso soa muito avançado para você, não se preocupe pois o programa é voltado sobretudo a adolescentes. Além do mais, caso você não goste muito de sitcoms, essa é uma boa opção para aprender um pouco de inglês básico em um contexto mais adulto.
The Great British Bake Off
Plataforma de streaming: Netflix
Temporadas: 8
Argumentação: The Great British Bake Off é um “reality show” bastante popular no qual os participantes competem para criar os mais estonteantes pratos de comida. Ao contrário de outros programas do gênero, ali todas as pessoas são simpáticas umas com as outras — e até mesmo colaboram entre si de tempos em tempos. Cada episódio possui a mesma estrutura e, portanto, o formato do programa é muito útil para quem está aprendendo inglês. Sim, pode ser que você aprenda mais do que realmente precisa sobre culinária (ouvindo “soggy bottoms” e outras pérolas do vocabulário várias vezes), mas talvez isso o inspire.
Friends
Plataforma de streaming: HBO Max (em outros serviços, também disponível sob condições especiais)
Temporadas: 10
Argumentação: Friends é uma das sitcoms de maior sucesso de todos os tempos. Com centenas de episódios, a série acompanha um grupo de amigos (seis adultos jovens) em Nova York em todos os seus dramas, relacionamentos e aventuras. É verdade que a produção tem sido criticada por sua falta de diversidade e piadas homofóbicas, mas nada parece impedir que ela também seja um dos mais acessados programas de TV por quem estuda o idioma inglês. O vocabulário é relativamente simples para uma série de televisão com adultos, fazendo uso de um inglês que é casual o suficiente para transmitir algumas gírias norte-americanas (ainda que um pouco desatualizadas).
Schitt’s Creek
Plataforma de streaming: Netflix
Temporadas: 5
Argumentação: Não se deixe enganar pelo nome dessa série canadense, que é um castigo infantil sobre uma palavra de maldição inglesa. A trama aborda uma família rica que perde todo o seu dinheiro e é obrigada a se mudar para uma hospedaria na zona rural. Embora os personagens sejam às vezes um pouco irritantes, o programa evolui com o tempo e realmente conquista nossos corações. Schitt’s Creek terminou há alguns anos, mas é moderna o bastante para nos dar uma boa noção sobre a cultura norte-americana dos dias atuais.
Insecure
Plataforma de streaming: HBO Max
Temporadas: 5
Argumentação: A série Insecure acompanha a vida das amigas Issa e Molly em Los Angeles. Apesar de se tratar principalmente de uma comédia, o programa possui alguns momentos sérios ao ilustrar, em particular, o que é ser negro nos Estados Unidos. Com uma linguagem rápida e moderna, a produção é recomendada para aqueles que já estão mais avançados no aprendizado do inglês. Ainda que soe um pouco difícil, essa série definitivamente vale a pena (e você pode sempre usar legendas).