Você já viu um desses vídeos humorísticos que fingem revelar como algumas máquinas funcionam? Bom, pensamos em fazer algo parecido para explicar os mecanismos que existem por trás da Babbel… Como funciona nosso aplicativo? Como nossa equipe de especialistas prepara as lições? Se você quer descobrir o que acontece nos bastidores do melhor aplicativo de ensino de idiomas, basta dar uma olhada no desenho acima.
Por trás da interface da Babbel existem mais de 750 profissionais apaixonados por idiomas que trabalham diariamente em nossos escritórios em Berlim e Nova Iorque para permitir que você tenha acesso a mais de 60 mil lições no seu aplicativo e/ou no seu computador.
Desses 750 profissionais, uma equipe de 150 especialistas em linguística, alocados no Departamento de Didática, responsáveis por criar lições que possam ser adaptadas às mais diferentes combinações de idiomas. São esses colaboradores que, inspirados em situações do cotidiano, determinam os temas de maior interesse e criam os diálogos.
O áudio para as lições é gravado por falantes nativos no estúdio profissional que temos à nossa disposição. Depois de finalizadas, as gravações são transmitidas às equipes de engenharia de computação responsáveis por integrar 112 combinações de idiomas no aplicativo (14 idiomas disponíveis em oito idiomas de visualização)!
A Babbel é, acima de tudo, uma equipe de gente apaixonada por idiomas. Todos os nossos colaboradores, de todos os departamentos – design de produto, atendimento ao cliente, comunicação, marketing etc –, têm como foco disponibilizar os melhores métodos possíveis aos nossos usuários. Como já dá para imaginar, a Babbel é um ambiente de trabalho bastante heterogêneo. Ou seja, o que está por trás do seu aplicativo é mesmo uma torre de Bab(b)el virtual!