A abordagem da Babbel consiste em estudar o seu novo idioma 15 minutos por dia. Nós sentamos com Karoline Schnur, uma das especialistas da nossa equipe de didática, para descobrir como 15 minutos de aprendizado é o suficiente para você se tornar fluente em um idioma, e como o aplicativo Babbel é eficiente para aprender qualquer língua sem você perder o interesse.
A abordagem da Babbel
Karoline Schnur começou explicando o princípio central por trás da abordagem da Babbel: “Se você lê muitas informações, não vai conseguir absorver tudo. Nós chamamos isso de sobrecarga de informação ou sobrecarga cognitiva.” Karoline ainda continua, dizendo que o cérebro é mestre em decidir qual informação é importante para nossa vida diária e o que fica apenas como pano de fundo. As informações filtradas como pano de fundo são jogadas fora, e nunca armazenadas na nossa memória de longo prazo. Apesar de isso ser um ótimo mecanismo para nos guiar pela vida, pode não ser tão bom na hora de aprender um novo idioma.
A nossa especialista ainda foi enfática ao desmistificar o aprendizado compulsivo: “O aprendizado compulsivo acontece quando você tem uma prova pela frente, e então você senta e tenta aprender tudo que precisa em um curto período de tempo. Mas, o que você vai lembrar depois de uma semana? Provavelmente não muito.” Em vez de se preocupar em aprender tudo de uma vez, é melhor repetir uma pequena dose dessa informação com maior frequência. Karoline explica: “para ter algo na sua memória de longo prazo, você deve fazer conexões e repetir. A repetição é muito importante para aprender um idioma.”
O aplicativo da Babbel foi desenvolvido pensando nessas características do cérebro humano. Quinze minutos correspondem bem ao princípio de chunking da psicologia – nosso cérebro trabalha melhor ao absorver em média sete coisas novas por vez. De acordo com Karoline Schnur: “Se você pensar na capacidade do nosso cérebro de processar apenas sete partes de informação nova, o tempo é claramente um limite. Da nossa perspectiva na Babbel, você pode fazer uma nova lição, que dura aproximadamente 15 minutos. Depois, você pode fazer uma repetição: para repetir 10 itens, você precisa de menos de 5 minutos.”
Uma abordagem científica que funciona
Com a ciência apoiando a nossa abordagem, agora é hora de ver como o aplicativo reforça isso. Karoline mais uma vez afirma: “Nós temos a repetição inserida nas lições, em diferentes exercícios e contextos, para que você faça conexões.” Ao fazer o curso iniciante, você vai encontrar um grupo de palavras que mais tarde também vão aparecer nos diálogos práticos – e não apenas nos contextos óbvios. Por exemplo, um curso com um vocabulário sobre educar crianças vai não só ter as palavras relacionadas a crianças como também outras que se referem a idosos, trabalho e barulho. Isso porque o nosso mundo é dinâmico e essas palavras não são usadas apenas no contexto do jardim de infância.
E, como a repetição é muito importante, o app da Babbel oferece o Sistema de Revisão, desenvolvido exclusivamente para repetir a informação e mantê-la na sua memória de longo prazo. Quando falamos sobre a lógica por trás disso, Karoline explica “Isso também vem da Psicologia, e é baseado nos intervalos de tempo. Toda vez que você repete algo e acerta, você avança um passo.” Quando você usar o aplicativo, vai notar que os itens para revisão não aparecem apenas depois do exercício, mas também alguns dias depois. “Se você continuar acertando, o tempo de revisão vai ser expandido. Depois que todos os passos são completados, concluímos: “ok, isso está na sua memória de longo prazo”. Dessa forma, o aplicativo não está apenas ajudando você a memorizar vocabulário, mas de fato a aprender um novo idioma.
Nossas dicas e truques para aprender um novo idioma
1. Aprenda no seu dia a dia
Com apenas 15 minutos por dia, perguntamos para Karoline qual era sua melhor dica para aproveitar esse tempo.
“Veja quando você terá tempo e planeje suas lições de acordo com sua disponibilidade. Nós fizemos as lições da Babbel para que elas se ajustem ao seu dia a dia e possam ser feitas, por exemplo, quando você tiver uma pausa ou estiver a caminho do trabalho.”.
Muitas pessoas usam o aplicativo quando estão no transporte público, ou em alguma outra brecha de tempo em que precisam esperar.
2. Ache o padrão certo para você
Karoline percebeu que as pessoas podem adaptar sua forma de estudar a suas personalidades: “Existem dois tipos de estudantes de idiomas: aqueles que gostam de rotina e aqueles que não gostam. Os que gostam, podem fazer a sua própria programação, com duas rodadas de repetições e uma lição, e manter esse ritmo. E, para os que não gostam de rotina, não tem problema, eles apenas não fazem o mesmo todos os dias.”
Ela sugeriu que esse tipo de estudante pode dedicar alguns dias para apenas repetir palavras (que no final não é trabalho perdido) e os outros dias para fazer lições novas, ou fazer as repetições e lições na proporção que preferirem.
3. Aumente sua confiança através da prática
Ela também recomendou que um dia da semana seja reservado para aplicar o que se aprendeu.
“Com a internet você pode literalmente viajar o mundo! Procure ler notícias de jornais estrangeiros, ouvir podcasts ou fazer parte de uma comunidade virtual onde você possa se comunicar com falantes nativos do idioma que você está aprendendo. Praticar é a melhor forma de garantir que essa informação estará disponível na sua memória de longo prazo.”
Se você planeja falar de fato no seu novo idioma, tem que praticar.
4. Transforme em um hábito diário aprender
A dica final da Karoline: “O mais importante é fazer algo todos os dias. Mesmo que seja por apenas 10 minutos, é melhor do que nada, porque você faz conexões dessa forma.” Estudar os 15 minutos por dia deve ser o grande objetivo para aprender um novo idioma, mas a chave para ficar fluente é a prática diária. Com essa consistência, você vai falar um novo idioma mais rápido do que imagina.