Fale um idioma como sempre sonhou

Aprenda idiomas como nunca. Baixe o aplicativo gratuitamente!

Escolha um idioma – a primeira lição de cada curso é grátis!

As 10 fases que passamos ao aprender uma língua

Você pode ser iniciante ou veterano, mas quando o assunto é aprender línguas uma coisa é certa: todos nós passamos pelas mesmas fases durante o processo de aprendizado. Do entusiasmo às primeiras decepções e chegando à conquista da fluência total, aqui está uma visão geral sobre o que acontece quando você decide aprender um novo idioma.

Escrito por Giulia Depentor

Chegou a hora: você decidiu aprender um novo idioma! Não importa se essa a é sua primeira aventura neste reino ou se você já é um veterano, quando o assunto é aprender línguas o caminho para o seu objetivo sempre tem os mesmos passos. Então, não se preocupe se às vezes você quer jogar tudo para o alto, ou se depois de finalmente ter entendido aquelas regras confusas, você se dá conta de que na verdade ainda existe um longo caminho a ser seguido. Errare humanum est.(Errar é humano), já diziam os nosso velhos amigos romanos,e acontece com todo mundo. O segredo é se manter forte. É exatamente essa persistência que vai ajudar você a alcançar aquele longo e tão esperado passo: o triunfo.

1. Entusiasmo

Sempre começa assim…não importa se você começou por diversão ou necessidade, você provavelmente tentou seguir esse caminho com boas intenções, grande motivação e muitas ideias na cabeça. Um bom começo já é meio caminho andado!

2. Obsessão

Então vem o breve período em que toda a sua existência parece girar em torno do esforço de mergulhar na nova língua e na cultura. Eu não sei se isso já aconteceu com você, mas é sempre desse jeito comigo. Quando eu aprendi francês, tudo que eu fazia tinha um toque da elegância francesa. Foi nesse período que o meu guarda-roupa foi recheado de camisas listradas, e o meu interesse em autores franceses e diretores de cinema se elevou a escalas homéricas. Você acha isso demais? Talvez sim, mas eu acabei aprendendo francês – e é isso que importa!

3. Desconforto

Depois que a fase maníaca acabou, chegou a hora de realmente aprender a língua. E é exatamente nesse ponto que os primeiros desafios começam a emergir. Você vai ser tomado por um puro sentimento de pânico… porque nada do que você aprende se mantém na sua memória. As palavras parecem tão diferentes e pouco familiares que você mal consegue fazer qualquer conexão entre elas. Sem falar nas mais variadas formas verbais. É nesse estágio que você vai querer simplesmente desaparecer e jogar tudo para o alto.

4. Timidez

Nós todos sabemos que o segredo para fazer progresso rápido quando se aprende uma língua é a prática, preferivelmente com um falante nativo da língua. Parece fácil, mas colocar issoem prática é algo totalmente diferente. Na verdade, todos nós somos incuravelmente tímidos e é difícil superar isso e mostrar o nosso lado vulnerável. O segredo é sempre se perguntar “O que pode acontecer se eu cometer um erro?”. A resposta? Nada terrível!

5. Falta de compreensão

Geralmente acontece assim: você finalmente tomou coragem para mergulhar fundo, ensaiou tudo o que você queria dizer milhares de vezes dentro da sua cabeça e até praticou na frente do espelho para parecer bacana enquanto o diz. Você finalmente tem a oportunidade de usar o seu conhecimento com a moça do caixa, com alguém passando na rua ou com o garçom de um restaurante. Você já se imagina saindo da conversa cheio de orgulho. Mas o que acontece na vida real? Depois de ouvir a sua frase meticulosamente preparada com um grande sorriso, a outra pessoa responde…e você não entende nada!

6. Frustração

Agora vem a fase realmente crítica. “Como é que pode?”, você se pergunta com um tom de tristeza. “Eu estou aprendendo essa língua há meses e não consigo entender nada quando alguém vem falar comigo. Eu não tenho absolutamente nenhum talento para línguas. É isso! Já era, acabou!”

7. Revelação

E aí algo mágico acontece! Acontece inesperadamente, quando você já não tem nenhuma esperança: de repente você começa a entender! Tudo parece fazer sentido, e você não pensa em sair correndo quando alguém pergunta alguma coisa para você no idioma estrangeiro. Que legal, daqui para frente é tudo moleza!

8. Entusiasmo

Nessa fase você começa a ficar super sociável e sua timidez desaparece. Você fala, fala e não tem medo de nada. Não é maravilhoso? Só não deixe a peteca cair agora, porque existe sempre o risco de passar…

9. Vergonha

Você se sente tão seguro que ninguém ou nada pode impedir seu progresso. E é exatamente nesse momento que as coisas mais vergonhosas – mas também engraçadas – acontecem. Uma palavra usada de um modo errado, um verbo no lugar do outro, ou uma expressão que realmente não existe naquela língua. Não tenha medo! Você aprende com os erros, e é assim que o progresso acontece ao longo do caminho.

10. Triunfo!

Está terminado: a nova língua não esconde mais nenhum segredo de você. Você entende tudo e fala sem dificuldade. Você consegue até rir dos erros cometidos, que pouco tempo atrás eram tão frustrantes. Bom trabalho! Como dissemos antes, o mais importante é se manter firme!

traduzido por Sarah Luisa Santos

ilustração por Ale Giorgini

Comece aprender agora!

Experimente o aplicativo Babbel