Qual é a palavra mais longa do mundo?

Talvez você já tenha ouvido falar que a palavra mais longa do mundo é antidisestablishmentarianism. Essa palavra de 28 letras, que é o nome de um movimento inglês do século XIX contra a iniciativa de acabar com a Igreja da Inglaterra, certamente enche a boca. Conseguir pronunciar essa palavra é um sinal definitivo de que você se tornou expert em inglês.

Só tem um problema: não é a palavra mais longa do mundo. Ninguém sabe bem quando isso começou, mas a ideia de que “antidisestablishmentarianism” é a palavra mais do mundo não passa de um mito linguístico. Então, qual é a palavra mais longa? Bem, essa pergunta gera alguns problemas. O fato é que muitos idiomas são aglutinativos. Isso significa que palavras podem ser criadas através da junção de várias palavras. Um exemplo famoso é o alemão, que tem a reputação de ter palavras para tudo. A palavra oficial mais longa do alemão com 63 letras era o nome de uma lei sobre a rotulação de carne bovina: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgeset. Porém, essa lei foi extinguida em 2013, por isso hoje a palavra só existe nos livros. Como palavras alemãs podem ser formadas colocando uma palavra atrás a outra, tecnicamente é possível esticá-las infinitamente. E o alemão não está sozinho (nem é o mais impressionante); idiomas como o finlandês, estoniano e inglês podem produzir palavras infinitamente longas. Portanto, a palavra mais longa é infinita. Caso fechado. Ainda por aqui? Está bem, assim fica fácil demais. Devem existir palavras longíssimas que realmente existem. Vamos ver alguns competidores.

A maior palavra do mundo – Qual deles poderia ser?

1. methionylthreonylthreonylglutaminylalanyl…isoleucine

Como você pode ver, essa palavra tem três pontos porque, no total, conta com 189.819 letras. Trata-se do nome científico da maior proteína que conhecemos, a titina. Palavras técnicas podem se tornar gigantescas, mas também são bastante sem graça.

2. निरन्तरान्धकारित-दिगन्तर-कन्दलदमन्द-सुधारस-बिन्दु-सान्द्रतर-घनाघन-वृन्द-सन्देहकर-स्यन्दमान-मकरन्द-बिन्दु-बन्धुरतर-माकन्द-तरु-कुल-तल्प-कल्प-मृदुल-सिकता-जाल-जटिल-मूल-तल-मरुवक-मिलदलघु-लघु-लय-कलित-रमणीय-पानीय-शालिका-बालिका-करार-विन्द-गलन्तिका-गलदेला-लवङ्ग-पाटल-घनसार-कस्तूरिकातिसौरभ-मेदुर-लघुतर-मधुर-शीतलतर-सलिलधारा-निराकरिष्णु-तदीय-विमल-विलोचन-मयूख-रेखापसारित-पिपासायास-पथिक-लोकान्

Essa palavra em sânscrito tem a honra de ser a palavra mais longa do mundo no Livro Guinness dos Recordes. Com 195 caracteres (são 428 na transliteração para o alfabeto latino), é mais uma frase do que uma palavra. Trata-se da palavra mais longa do mundo em toda literatura, aparecendo no livro de 1970 Varadāmbikā Pariṇaya Campū de Tirumalāmbā. A tradução também é bem longa:

“Nisso, a angústia, causada pela sede, dos viajantes, era aliviada pelos feixes de raios dos olhos brilhantes das moças; os raios que envergonhavam as correntes de luz, água doce e fria carregada com a forte fragrância de cardamomo, cravo, açafrão, cânfora e almíscar e fluindo de jarros (segurados) pelas mãos de lótus de donzelas (sentadas) nas belas bacias hidrográficas, feitas de grossas raízes de vetiver misturadas com manjerona (e construídas perto) do pé, cobertas com montes de areia fofa, dos cachos de mangueiras recém-brotadas, que constantemente escureciam o espaço intermediário dos quartéis e que pareciam ainda mais encantadores por causa das gotas gotejantes do sumo floral, que assim causavam a ilusão de uma fileira de espessas nuvens chuvosas, densamente carregadas de abundante néctar”.

3. pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

Aparecendo no Dicionário de Inglês Oxford, essa palavra de 45 letras que é o nome de uma enfermidade é a palavra mais longa em inglês com definição em um dicionário prestigiado. Trata-se de uma palavra técnica para se referir à doença pulmonária mais conhecida como silicose. Apesar de estar no dicionário, a palavra foi inventada pelo presidente da National Puzzlers’ League. Todas as palavras são inventadas por alguém, porém uma desse tamanho soa especialmente artificial.

4. supercalifragilisticexpialidocious

Falando de palavras longas que só existem para serem longas, essa aqui vem de uma canção muito famosa da Mary Poppins. Ela não tem muito significado, servindo mesmo para mostrar como alguém é habilidoso ao pronunciá-la, mas não deixa de ser bem divertida.

5. nghiêng

Obviamente, essa não é a palavra mais longa do mundo. Mas com apenas sete letras, ela tem a honra de ser a palavra mais longa em vietnamita. Assim, é a menor mais longa palavra do mundo. É possível discutir o fato de nghiêng ser um único morfema, não uma palavra, mas o vietnamita é uma “língua isolante”. Em vez de combinar prefixos e sufixos para criar palavras novas, o vietnamita usa várias palavras curtas que são combinadas para mudar o significado. No entanto, isso só funciona se a definição de “palavra” for qualquer combinação de letras cercada por espaços.

Qual é a palavra mais longa em português?

A palavra mais longa da língua portuguesa é “pneumoultramicroscopicsilicovulcanoconiótico”, com 46 letras. Essa palavra é usada para descrever uma doença pulmonar causada pela inalação de sílica vulcânica. No entanto, vale ressaltar que essa palavra é considerada mais uma curiosidade do que um termo amplamente utilizado na comunicação cotidiana.

Como você deve ter notado, a definição de “palavra” pode ser bem variável. Dependendo do critério, a palavra mais longa irá mudar. Há topônimos longos, palavras aglutinativas gigantescas em outros idiomas, palavras que são frases inteiras e muito mais que poderíamos considerar na tentativa de encontrar “a palavra mais longa”. No final, a decisão se torna bastante arbitrária. A língua é mesmo fascinante, não é mesmo?

Observação: Uma versão anterior deste artigo não mencionou que “pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis” é uma palavra longa artificial.