Dominar um idioma estrangeiro é uma tarefa trabalhosa e de longo prazo. Mas antes de se tornar fluente, é provável que você queira, ou até precise, viajar ao exterior. Caso você ainda esteja dando os primeiros passos nas aulas de inglês, não se preocupe! Eu preparei esta lista de frases em inglês para viagem que vão te ajudar a treinar o idioma de William Shakespeare e ainda tirar você do sufoco lá fora.
Você sabia que a Babbel tem um curso especial dedicado ao inglês básico para viagem? Experimente hoje mesmo e não fique na mão quando tiver que se virar em Inglês na sua próxima viagem!
Saudações e apresentações
Viagens costumam ser a oportunidade perfeita para conhecer pessoas novas e até fazer amizades. Logo, é sempre bom saber como iniciar conversas de maneira educada e como responder a algumas perguntas básicas.
- Hi/Hello, I’m João/Maria. (Oi/Olá, eu sou o João/a Maria.)
- Nice/Glad/Pleased to meet you! (Prazer em conhecê-lo/la.)
- How are you doing? ou How are you? (Como vai?)
- I’m doing fine, thanks! ou I’m fine, thanks! (Estou bem, obrigado!)
- Are from London/New York (qualquer outra cidade)? (Você é de Londres?)
- I’m from London/São Paulo/Sydney. (Eu sou de São Paulo.)
- Where are you from (mais usada para se referir ao país de origem)? (De onde você é?)
- I’m from Brazil/Canada/Turkey. (Eu venho do Brasil.) Ou I’m Brazilian/Italian/ Canadian. (Sou brasileiro.)
Pedir comidas e bebidas
Você não precisa falar muito bem um idioma para pedir uma comida ou bebida, mas é sempre bom saber o que se está encomendando. Procure estudar alguns pratos tradicionais antes da sua viagem para conhecer os seus ingredientes, decore os nomes de alguns itens que você não suporta (por exemplo, onion, peppers, cilantro respectivamente cebola, pimentão e coentro), assim, fica mais fácil de conferir tudo o que o prato inclui. Confira abaixo algumas frases básicas de inglês para viagem que vão te ajudar muito na hora de pedir comida ou aquela cerveja bem gelada no restaurante ou no bar:
- Can I have a hamburger (ou sua opção do menu), please? (Posso ter um hambúrguer, por favor?) Você não precisa fazer o seu pedido como se estivesse requisitando autorização para comer algo, mas essa é a forma mais educada de encomendar um prato.
- I want a slice of pizza (ou sua opção do menu). (Quero um fatia de pizza.) Embora você possa fazer o seu pedido assim, é algo muito rude. Ao menos adicione um “gostaria” e, sempre, use please no final da sentença (educação é bom e todo mundo gosta, você já deve ter ouvido por aí). I would like to have a slice of pizza, please. (Eu gostaria de ter uma fatia de pizza, por favor.)
- Can I have one (two, three, four…) beer/beers (no plural), please? (Posso ter uma cerveja, por favor?) Você também pode ser mais direto e dizer: One beer, please! (Uma cerveja, por favor!) A mesma frase vale para qualquer outra bebida. Só substitua beer por water (água), tea (chá)etc.
- Can I buy you a drink? (Posso pagar um drink para você?)Frase para oferecer uma bebida a alguém.
- I’m allergic to peanuts (ou qualquer outro alimento). (Sou alérgico a amendoins). Quem tem alergias graves deve informar o restaurante/bar antes de fazer um pedido, para evitar qualquer contaminação. Não é porque o seu prato não tem amendoim (ou outro item ao qual você é alérgico) que os talheres/panelas/pratos usados no preparo não vão ter vestígios desse item!
- How much is this (aponte para o item)? (Quanto custa isso?). Se você sabe o nome daquilo que está perguntando o preço, substitua o this pelo the + “nome do item em inglês”: How much is the gin and tonic? (Quanto custa o gin e tônica?)
- Can I have the check/bill, please? (A conta, por favor.)
- Can I pay by card? (Posso pagar com cartão?)
Pedir direção
As chances de alguém se perder nos dias de hoje são remotas. Afinal, quase todo mundo sabe como usar o GPS e o Google Maps no smartphone. Mas vai que a bateria do celular acaba e você não sabe voltar para o hotel? Vai ter que perguntar para alguém o caminho, mas a explicação pode ser um pouco complicada demais para entender. Confira abaixo algumas dicas de inglês básico para viagem que serão muito úteis se você estiver perdido, tentando achar o caminho de volta para o hotel ou para onde estiver tentando chegar:
- How can I get to the London Eye (endereço/ponto de referência), please? (Como eu posso chegar ao London Eye, por favor?) A resposta pode incluir orientações como follow straight (siga direto), turn left (vire à esquerda) e turn right (vire à direita).
- Which bus/train would take me to the Central Park (endereço/ponto de referência)? (Qual ônibus/trem me levaria para o Central Park?)
- Where is the toilet, please? (Onde fica o banheiro, por favor?)
- Is there a pharmacy nearby? (Há alguma farmácia aqui perto?). Se alguém reponder yes e não explicar imediatamente como chegar lá, pergunte where? (onde).
Pedir ajuda
Em um mundo ideal, nada vai dar errado na sua viagem. Mas, se algo inesperado ocorrer, é preciso saber como pedir ajuda. Uma dica importante é sempre salvar na discagem rápida do seu celular o número de emergência da embaixada/consulado brasileiro na cidade onde você estiver (mais informações aqui). Desta forma, alguém do serviço diplomático brasileiro vai atender você não importa o horário! Então, não fique com vergonha de ligar. Confira abaixo algumas dicas de inglês para viagem que serão essenciais em situações de emergência. Nessas horas, saber essas frases básicas em Inglês podem até mesmo salvar a sua vida!
- I’m hurt, call an ambulance/the police, please! (Estou machucado, por favor chame uma ambulância/a polícia).
- Help! I need help! (Socorro! Eu preciso de ajuda!)
- I need an interpreter, please! I speak Portuguese. (Preciso de um intérprete, por favor! Falo português.)
- Please, call the Brazilian Embassy! (Por favor, ligue para a embaixada brasileira!)
- Please, help me! (Por favor, me ajude!)
- I’m having an allergic reaction. Get help! (Estou tendo uma reação alérgica. Encontre ajuda!)
Mais frases em inglês para viagem que serão muito úteis
Excuse me, please. (Com licença, por favor.) Serve para pedir passagem no metrô, na rua etc. Você também pode usá-la para abordar uma pessoa antes de pedir uma informação. Quando precisar deixar um evento/sala/jantar onde a saída será percebida, pode-se dizer: “Would you excuse me, please?”. (Vocês me dão licença, por favor?)
- I’m sorry. (Desculpe-me.)
- What time is it? (Que horas são?)
- What time does the museum/bar/restaurant (lugar) open (abre)/close (fecha)? (A que horas o museu/bar/restaurante abre/fecha?)
- Thank you! (Obrigado/a!)
- Do you want to have dinner/lunch/drink? (Você quer almoçar/jantar/beber algo?)
- Could you repeat that, please? (Você poderia repetir isso, por favor?)
- Could you speak slower, please? (Você poderia falar mais devagar, por favor?)
- What is your phone number/Facebook? (Qual o seu número de telefone/Qual o seu Facebook?)
Esperamos que as nossas dicas de inglês básico para viagem sejam úteis da próxima vez que for viajar para algum país de língua inglesa. Boa viagem!
