¡Hola! Se você está lendo isto, não é tarde demais — ficamos felizes em poder contribuir para sua jornada de aprendizado com 5 sugestões para começar espanhol do zero!
Me chamo Cristina e venho da Espanha. Vou tentar esclarecer os problemas mais comuns para quem está aprendendo espanhol através de alguns vídeos que produzimos para ensiná-los, mas também para entretê-los, enquanto vocês aprendem esse belo idioma.
¿Empezamos?
5 sugestões para começar espanhol do zero
1. Aprenda como usar “ser/estar”
Hola, soy Cristina. Estoy en Berlín.
Uma das mais importantes dicas para aprender espanhol é compreender onde a língua inglesa e a língua espanhola tratam as coisas de maneira diferente. Sim, como no inglês e também no português, ambos os verbos ser e estar significam “ser/estar” em espanhol. Mas como saber quando usar um ou outro? Vamos rapidamente partir para a conjugação desses verbos no tempo presente:
| Pronome | SER | ESTAR |
| yo | soy | estoy |
| tú | eres | estás |
| él/ella/usted | es | está |
| nosotros/nosotras | somos | estamos |
| vosotros/vosotras | sois | estáis |
| ellos/ellas/ustedes | son | están |
Enquanto ser é usado para explicar situações permanentes, estar é mais comum em situações temporárias. Nós usamos ser, por exemplo, para descrever nacionalidade, tempo, relacionamentos, ocupação profissional e características mais pessoais. Por outro lado, emprega-se estar quando se fala sobre sobre localizações, emoções e demais circunstâncias passageiras.
Sendo assim, no momento que for utilizar o verbo “ser/estar” em espanhol, pergunte-se primeiro: O que eu quero dizer é algo permanente, um atributo pessoal, ou se trata mais de alguma coisa temporária, talvez relacionada a emoções? Soy optimista. Estoy contenta. “Eu sou um otimista. [característica pessoal] Eu estou contente. [estado temporário]”
2. Comece fazendo perguntas (apropriadamente)
Quando você está aprendendo uma língua, você se questionará várias vezes. Uma das melhores dicas para aprender espanhol é descobrir cedo como fazer isso. Como em todo outro idioma, há no espanhol algumas palavras que você terá que aprender para poder perguntar praticamente tudo. Essas palavras são:
| qué | o quê? |
| quién | quem? |
| dónde | onde? |
| cuándo | quando |
| cómo | como? |
| cuánto/cuántos | quanto/quantos? |
Para confirmar quando e onde você vai se encontrar com os amigos, ou mesmo para perguntar quanto custam aqueles óculos de sol, tudo o que você precisará fazer é combinar essas palavras com os verbos corretos.
3. Expresse seus sentimentos
Tão importante quanto aprender a fazer suas perguntas é saber respondê-las. Os nativos em espanhol são pessoas que geralmente gostam de conversar. Portanto, é bastante provável que você se defronte com várias perguntas logo depois de se apresentar e trocar algumas palavras em espanhol:
- ¿Cómo estás? ¿Qué tal? (Como vai? Como estão indo as coisas?)
Compartilhar e expressar o que está sentindo é algo “tipicamente espanhol”. As pessoas não têm receio de dividir aspectos de sua vida pessoal, então, eles não apenas farão diversas perguntas a você, como também contarão como estão se sentindo:
| Estoy muy bien. | Estou muito bem. |
| Bien, gracias. | Bem, obrigado/a. |
| Estoy muy emocionado. | Estou muito emocionado (masc). |
| Me siento un poco triste. | Me sinto um pouco triste. |
| Estoy enfadada. | Estou brava (fem). |
| Estoy fatal. | Me sinto péssima. |
Como você já viu em uma das dicas para aprender espanhol aqui acima, o verbo estar pode significar “ser” e, nesse caso específico, também “sentir”. ¿Estás aprendiendo? (“Está aprendendo?”)
4. Aprenda como dizer “não” (e usar expressões negativas)
Quando você estiver falando uma negação em espanhol, coloque no antes do verbo.
- ¿Vamos al cine? (Vamos ao cinema?)
- No, no puedo. (Não, não posso.)
Mesmo se quisermos permanecer sempre positivos e dizer sim a tudo, às vezes precisamos negar ou rejeitar algo. Para esses momentos, as expressões negativas espanholas virão definitivamente a calhar. E sim, como você viu, falar “não” duas vezes na mesma frase não é algo errado para a gramática espanhola!
| nadie, alguien, todos | ninguém, alguém, todo mundo |
| nada, algo, todo | nada, algo, tudo |
| nunca, siempre | nunca, sempre |
- ¿Quieres venir a la fiesta? (Quer vir para a festa?)
- No tengo tiempo para nada. (Não tenho tempo para nada.)
- Nunca tengo tiempo. (Nunca tenho tempo.)
- Nadie tiene tiempo. (Ninguém tem tempo.)
5. Uso de Por e Para
Prezado aprendiz de espanhol, eu sei que você se esforça bastante para saber como e quando usar as preposições por e para. Por ese motivo (por esse motivo), gostaria de lhe explicar detalhes sobre o assunto — para que no cometas más errores (de modo que você não cometa mais erros).
Quando usar para: ao falar sobre seus objetivos, propósitos e destinos.
Quando usar por: ao abordar causas ou razões para algo, assim como ao comentar tempo e preços.
Vamos ver agora alguns exemplos:
- Leo por las noches.
- Este regalo es para mi madre.
- Estudio mucho para tener un buen trabajo.
- Por este precio puedes comprarte otra cosa.
- Para ir a Argentina tengo que ir en avión.
Essas são nossas dicas de espanhol por ora… Mas trata-se apenas de um começo! Alguma pergunta? Por favor, use as palavras em espanhol que vimos aqui para fazer seus questionamentos… eu ficarei feliz em lhe responder!
5 sugestões para começar espanhol do zero que podem ser muito úteis. Se você quer descobrir mais sobre o espanhol, esses artigos são para você: