Países que falam a língua alemã e suas origens

O alemão é uma das línguas mais populares do mundo, e você vai se surpreender quando souber em quantos lugares esse idioma é falado.
29/05/2018
Países que falam a língua alemã e suas origens

Uma breve história sobre a origem da língua alemã

Existem muitos países que falam alemão ao redor do mundo nos dias de hoje, e a explicação para essa predominância da língua alemã ao redor do mundo está num passado bem distante, e pode ser explicado através de uma análise dos primeiros registros da língua. Os primeiros registros da língua germânica encontrados datam do século I a.C., do encontro dos povos germânicos com os romanos. Naquela época, a língua germânica abrangia um enorme grupo de dialetos mutuamente inteligíveis na Europa Central. Ela iria, mais tarde, evoluir para uma grande variedade de idiomas diferentes, incluindo o inglês, o sueco, o holandês, o africâner e muitos outros. Em algum momento nos séculos seguintes ao encontro romano-germânico, a língua germânica dividiu-se em: língua germânica setentrional, que formou a base das línguas escandinavas, e língua germânica ocidental, que mais tarde deu origem à língua alemã, da forma que a conhecemos nos dias de hoje, além de dar origem à língua inglesa, ao escocês e a outros idiomas.

A primeira evidência da língua germânica ocidental, também chamada de alto-alemão antigo, é encontrada nas runas do alfabeto Futhark antigo, cuja origem remonta ao século VI d.C.. O alto-alemão antigo foi amplamente utilizado de 750 a 1050 d.C..O ano de 1050 d.C. marca ainda o desenvolvimento do alto-alemão antigo para o chamado alto-alemão médio. Essa mudança foi causada principalmente por alterações na pronúncia das vogais e na gramática. Foi neste período que o idioma alemão separou-se do saxão antigo, e mais tarde tornou-se a base para o baixo-alemão, uma língua vernácula falada no norte da Alemanha.

O período do alto-alemão médio foi quando o alemão escrito começou a florescer, substituindo lentamente o latim nas funções legais e governamentais. Os historiadores discordam sobre o fim do período do alto-alemão médio, mas uma estimativa aponta para o século XVI, considerando a publicação da tradução de Martin Lutero da Bíblia como marco para a padronização não oficial do alemão moderno. No entanto, só no século XVIII que uma padronização mais oficial do alemão foi feita, introduzindo o alemão como é conhecido hoje em dia (com poucas diferenças).

Quais são os países que falam alemão?

O alemão é a única língua oficial da Alemanha e da Áustria, e é uma das línguas oficiais da Suíça, juntamente com o francês e o italiano. Mas existem diversos outros países que falam alemão e possuem muitos falantes nativos, como: Argentina, Austrália, Bélgica, Brasil, Canadá, Cazaquistão, Chile, Dinamarca, Equador, Eslováquia, Estados Unidos, Grécia, Hungria, Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Namíbia, Paraguai, Polônia, Quirguistão, República Tcheca, Romênia, Rússia, Ucrânia e Uruguai.

Quantas pessoas falam a língua alemã no mundo?

Com base em dados do censo de 2010, a língua alemã é a 11ª língua mais falada no mundo, com mais de 130 milhões de falantes. Desse total, cerca de 79 milhões de falantes moram na Alemanha. Além disso, aproximadamente 76 milhões de pessoas no mundo falam o alemão como primeira língua e 56 milhões falam o idioma como segunda, terceira ou quarta língua.

Quantas pessoas na Europa falam alemão?

Como esperado, na Europa é onde está o maior número de países que falam alemão. É onde existe a maior concentração de falantes do idioma. Como mencionado, a Alemanha tem o maior número de pessoas que falam alemão, com um total de 79 milhões. Na Áustria, onde o alemão é a única língua oficial, basicamente toda a população de 8,7 milhões de pessoas fala o idioma. Uma parte enorme da Suíça também fala a língua, com 292.000 falantes no total.

O alemão é hoje uma das 24 línguas oficiais da União Europeia e cerca de 100 milhões de pessoas falam a língua em todo o continente europeu. Depois do russo, o alemão é o idioma mais falado no continente.

Países que falam alemão na América do Norte

Em toda a América do Norte, há cerca de 1,4 milhão de falantes de alemão. Nos Estados Unidos, o alemão tem sofrido declínio há mais de um século, indo de mais de 2 milhões de falantes em 1910 para cerca de apenas 1 milhão hoje em dia. Antes da Primeira Guerra Mundial, era a segunda língua mais falada nos EUA, mas perdeu essa posição, agora ocupada pelo espanhol. A origem da língua alemã no país naquela época se justifica devido ao grande número de imigrantes alemães que chegaram ao país nos séculos XVIII e XIX. Aglomerações de colonos alemães formaram-se em todos os Estados Unidos e no Canadá, e sua cultura continua evidente em algumas comunidades, como nos falantes de holandês na Pensilvânia e nos últimos poucos falantes de alemão no Texas. O Canadá também tem quase 400 000 falantes de alemão, a maioria deles imigrantes no país no século XX.

Quais países na América do Sul falam alemão?

Embora existam muitos falantes da língua alemã na América do Norte, há ainda mais na América do Sul, com um total de cerca de 2,2 milhões. Isso deve-se principalmente às comunidades alemãs que imigraram para essa região no século XIX. A maioria dos países que falam alemão na América do Sul tem vários milhares de falantes da língua: o Uruguai tem 27.000, o Paraguai 58.000, o Equador 112.000 e o Chile 20.000, enquanto o Brasil e a Argentina abrigam uma população de língua alemã muito mais considerável. Há cerca de 400 000 falantes de alemão na Argentina e 1,5 milhão no Brasil. Essas populações são geralmente altamente concentradas. No Brasil, quase todos os alemães vivem na região sul, onde há cidades como Blumenau que parecem reproduções exatas da cultura alemã do passado. A existência de comunidades alemãs prósperas na América do Sul mesmo hoje em dia provavelmente deve-se ao fato de ter havido menos pressão para assimilação quando os imigrantes chegaram.

Países que falam alemão na África  

Durante o final do século XIX, a Alemanha, assim como muitos outros países europeus, colonizou e se apossou de terras na África. No entanto, a Alemanha começou a participar do processo de colonialismo tardiamente e tomou comparativamente menos terra do que países como a França e o Reino Unido. O império colonial alemão também não durou muito tempo, porque a Alemanha foi forçada a abrir mão de suas colônias em virtude da derrota na Primeira Guerra Mundial, em 1918. O único país com um grande número de falantes de alemão na África é a Namíbia, anteriormente chamada de Sudoeste Africano Alemão, com 11 200 pessoas.

Por que aprender o alemão?

Falando de forma bem objetiva: o alemão não é um dos idiomas mais fáceis de aprender para falantes de português. Mas também não é um dos mais difíceis. Na verdade, algumas pessoas acreditam que aprender o idioma é um desafio divertido. Não importa o seu motivo para aprender a língua, o alemão pode ser muito útil.

  • Caso você esteja se empolgando com a idéia de aprender a língua alemã, nós da Babbel vamos te dar uma boa maneira de começar: Veja aqui a nossa lista de 10 frases em alemão que são muito úteis no dia-a-dia, e que vão ser aquele empurrãozinho para você começar a falar a língua hoje mesmo!
  • O alemão é uma das mais utilizadas nos negócios ao redor do mundo, e pode ser muito útil no avanço de carreiras. Por existirem tantos países que falam alemão na Europa, é também um dos melhores idiomas para aprender antes de fazer uma viagem para o continente. Caso você queira embarcar nessa aventura mas ainda não domine o idioma, leia esse artigo que preparamos para você, sobre as possibilidades de arrumar um emprego na Alemanha sem falar alemão.

Seja qual for a sua razão, aprender a língua alemã abre as portas para você ler os contos de Franz Kafka no idioma original ou compreender melhor as obras de Walter Benjamin. Há muito mais motivos para acolher a cultura alemã, e nós encorajamos você a mergulhar de cabeça no aprendizado do idioma!

Você quer aprender alemão?
BAIXE O APLICATIVO DA BABBEL
Author Headshot
Thomas Moore Devlin
Thomas cresceu na suburbana Massachusetts, e se mudou para Nova York para fazer faculdade. Ele estudou Literatura Inglesa e Linguística na Universidade de Nova York, mas passou grande parte do seu tempo trabalhando em um jornal de estudantes. Por causa disso, ele tem opiniões duras sobre o guia de estilo da AP. No seu tempo livre, ele gosta de ler e às vezes se irrita com algumas coisas no twitter. Ele também passou muito tempo tentando aprender espanhol e sabe um pouquinho de alemão.
Thomas cresceu na suburbana Massachusetts, e se mudou para Nova York para fazer faculdade. Ele estudou Literatura Inglesa e Linguística na Universidade de Nova York, mas passou grande parte do seu tempo trabalhando em um jornal de estudantes. Por causa disso, ele tem opiniões duras sobre o guia de estilo da AP. No seu tempo livre, ele gosta de ler e às vezes se irrita com algumas coisas no twitter. Ele também passou muito tempo tentando aprender espanhol e sabe um pouquinho de alemão.

Artigos recomendados

Como entender gestos alemães – descubra o que significam estes 5 gestos na Alemanha

Como entender gestos alemães – descubra o que significam estes 5 gestos na Alemanha

Apesar de levarem a fama de serem pouco expressivos, os alemães também têm uma linguagem corporal e gestos próprios para situações específicas. Conheça aqui 5 gestos alemães.
Escrito Por Katrin Sperling
Alemão fácil: 5 bandas alemãs para treinar o idioma

Alemão fácil: 5 bandas alemãs para treinar o idioma

Alemão pode não ser um idioma fácil de primeira, mas com música tudo fica mais divertido! Listamos aqui algumas dicas que podem ajudar você a deslanchar seu aprendizado.
O que é que a Alemanha tem: Desbravamos a Suíça da Saxônia

O que é que a Alemanha tem: Desbravamos a Suíça da Saxônia

O que é que a Alemanha tem quando o assunto é natureza? Sarah e Vitor falam neste podcast sobre a Suíça Saxônia e o que é a praia de alemão. Aperte o play!